Übersetzen Französisch Arabisch أفكار مختلفة

relevante Treffer

• el assortiment (n.) , m
  أنواع مختلفة
  mehr ...
• Evangile (n.) , {Relig.}
  الْأَنَاجِيل الْمُخْتَلِفَة {دين}
  mehr ...
• apocryphe (n.) , {Relig.}
  الْأَنَاجِيل الْمُخْتَلِفَة {دين}
  mehr ...
• rumination Med
  اجترار الآفكار طب
  mehr ...
• fuite des idées Med
  هروب الأفكار طب
  mehr ...
• enormité {Idées d'}, Med
  افكار العظمة طب
  mehr ...
• association des idées Med
  تداعي الأفكار طب
  mehr ...
• tachypsychie Med
  سرع الأفكار طب
  mehr ...
• la rumination (n.) , f
  اجترار الأفكار
  mehr ...
• el brainstorming (n.) , m
  عصف الأفكار
  mehr ...
• mixage (n.) , {sons}
  تَسْجِيل اَلْأَصْوَات اَلْمُخْتَلِفة
  mehr ...
• fatras (n.)
  خَلِيط مِنْ الْكَلَام وَالْأَفْكَار
  mehr ...
• el brainstorming (n.) , m
  استخراج ما في العقول من أفكار
  mehr ...
• damnation {Idées de}, Med
  افكار عذاب جهنم طب
  mehr ...
• la télépathie (n.) , f
  توارد الأفكار أو الخواطر
  mehr ...
• mélanges (n.) , {lit.}
  مَجْمُوع مَقَالَات فِي مَوْضُوعَات مُخْتَلِفَة {أدب}
  mehr ...
• pot-pourri (n.) , {nutr.}
  خَلِيط مِنْ أَنْوَاع مُخْتَلِفَة مِنْ اللَّحْم {تغذيه}
  mehr ...
• théorie (n.) , {phil.}
  نِظَام مِنْ الْأَفْكَار يَقُومُ بِتَفْسِير شَيْء مَا {فلسفة}
  mehr ...
• cénesthésie (n.) , {Med}
  مَرَض نَاشِئ مِنْ تَأَثُّر الْجِسْم بِعَوَامِل مُخْتَلِفَة {طب}
  mehr ...
• patchwork (n.) , {arts}
  قِطَع مِنْ الْقُمَاش مُخْتَلِفَة الْأَلْوَان تُخَاط مَعًا
  mehr ...
• allergie (n.) , {Med}
  مَرَض نَاشِئ مِنْ تَأَثُّر الْجِسْم بِعَوَامِل مُخْتَلِفَة {طب}
  mehr ...
• télépathie (n.) , {psych.}
  تَلَاقِي أَفْكَار شَخْصَيْن بِرَغْم مَا بَيْنَهُمَا مِنْ مَسَافَة {علم نفس}
  mehr ...
• zonage (n.)
  تَقْسِيم مَدِينَة إلي مَنَاطِق مُخَصَّصَة لِنَشَاطَات مُخْتَلِفَة
  mehr ...
• paella (n.) , {nutr.}
  طَعَام أَسْبَانِيّ مُكَوَّن مِنْ أُرْز وَأَنْوَاع مُخْتَلِفَة مِنْ السَمَك {تغذيه}
  mehr ...
• anatomie (n.) , {Bio.}
  عِلْم يَبْحَث فِي تَرْكِيب الْأَجْسَام الْعُضْوِيَّة وَمَعْرِفَة أَجْزَائِهَا الْمُخْتَلِفَة {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Toi et moi on a pas la même vision de ce qui est chaud.
  حسن اذن يبدو ان لكلانا افكار مختلفة عن السخونة ياصديقي
• Toi et moi avons des idées différentes sur ce qui est le mieux.
  انت وانا عندنا أفكـار مختلفه عن ماهوا الافضل
• Beaucoup des gens de mon peuple ont une idée très différente de la vôtre sur la nature du temps.
  كثير من قوميّ لديهم أفكار مختلفة . عنكم بشأن طبيعة الزمن
• Cependant, il y a un certain nombre d'idées qui ne sont pas toujours concordantes sur la meilleure manière d'aboutir à ce résultat.
  ولكن، ثمة عدد من الأفكار المختلفة بشأن أفضل الطرق لتحقيق ذلك.
• Comment fait le Dr House quand trois docteurs intelligents aboutissent à trois idées différentes mais toutes valides ?
  كيف تعامل الد.هاوس عندما 3 اطباء اذكياء خرجوا بثلاث افكار مختلفة لكن صالحة بالتساوي؟
• Ouais, euh, c'est juste que Lily m'a texté à propos de la fête de fiançailles, et nous avons des idées complétement différentes à propos de ce que ça devrait être.
  ،أجل، الأمر أن (ليلي) تراسلني بشأن حفلة خطوبتنا ولكلانا أفكار مختلفة عما يجب أن تكون عليه
• Chacun ses goûts, mais malheureusement, il n'est pas intéressé.
  أفكار مختلفة وكل ذلك ولكن لسوء الحظ، إنّه لا يميل إليك
• Les américains d'origine et les colonisateurs avaient deux avis opposés sur la propriété foncière.
  السكان الأصليين و المستوطنيين كان لديهم أفكار مختلفة عن ملكية الارض
• L'intervenant principal a déclaré qu'il fallait examiner différentes idées et solutions autres que le modèle de développement du capitalisme financier mondial.
  أشار المشارك الرئيسي في المناقشة حول هذا الموضوع إلى الحاجة إلى النظر في أفكار مختلفة وبدائل للنموذج الإنمائي للرأسمالية العالمية.
• Nous devons donc agir préventivement pour relever les défis environnementaux que pose la mondialisation et nous doter des moyens d'en tirer parti.
  ووردت أفكار مختلفة عن ما إذا كان تجميع الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف في فئات يمكن أن يؤدى إلى التآزر والاتساق.